upset the balance traduction

• détruire l'équilibre

• upset the balance of force:    bouleverser la balance des forces...
• upset:    n. bouleversement, dérangement, querel ......
• balance:    n. balance; égalisation, nivellement; ......
• in the balance:    posé sur la balance...
• stomach upset:    troubles de digestion...
• upset a government:    faire tomber un gouvernement...
• upset plans:    contre-carrer des plans...
• upset stomach:    estomac dérangé (problème de digestion ......
• upset his apple cart:    a contre-carré ses plans, a renversé l ......
• upset the apple cart:    provoquer le désordre, provoquer l'ana ......
• upset the status-quo:    a violé le status-quo (a changé la sit ......
• account in balance:    situation du compte; reliquat de compt ......
• adverse balance:    balance déficitaire...
• aerodynamic balance:    balance aérodynamique...
• amplifier balance:    balance de l'amplificateur...